Каталог кинофестиваля 2006
ИСТОРИЯ АНРИ (ANRY’S HISTORY)
Режиссёр - Давид Авидзаба (David Avidzaba)
Абхазия, социальный ролик, 2 мин. 3 сек.
В результате взрыва мины, которые до сих пор встречаются в послевоенной Абхазии, Анри оторвало кисть руки и ступню, повреждены часть лица и глаз. Мальчик заново научился ходить и писать левой рукой. Анри сам рассказывает о том, почему дети с инвалидностью хотят и должны учиться вместе со своими сверстниками.
СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА (GRAY ZONE)
Режиссер - Карл Бретшнайдер (Karl Bretschneider)
Австрия, 18 мин.
После дорожно-транспортного происшествия мертвое тело мальчика остается лежать на мокрой от дождя проселочной дороге. Когда Джордж наезжает на тело, он думает, что именно он убил ребенка. Вместе со своим братом Джордж пытается покинуть место преступления, но полиция задерживает его. Во время допроса братья все больше запутываются в противоречиях. Ситуация накаляется…
Я МОГУ ГОВОРИТЬ (I CAN SPEAK)
Режиссёр - Сергей Рыбаков (Sergey Ribakov)
Беларусь, 13 мин.
Видеофильм о детях, которые не слышат и не могут говорить с рождения, и о людях, которые дают возможность таким детям почувствовать себя полноценными.
ЦВЕТ СЛОВ (THE COULOR OF WORDS)
Режиссер - Филипп Бласбан
Бельгия, 1 час 3 мин.
История Мэри, молодой женщины, имеющей дисфазию. Иногда родной язык похож для неё на иностранный. Это мешает ей общаться с другими. От одной встречи к другой зритель видит, как увеличивается пропасть между Мэри и окружающим миром, пропасть, которую очень сложно преодолеть. Зависимость от алкоголя и отсутствие работы, делают боль Мари еще сильнее и еще больше изолируют ее от общества. Фактически, она лишила родительского внимания своего собственного ребенка. Но за гордостью, агрессивностью и неприятием жалости по отношению к себе, стоит огромная жажда жизни. Картина рассказывает о 24 часах из жизни Мэри.
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ (CHARITY)
Режиссер - Стив Кэролан (Steve Carolan)
Великобритания, 14 мин.
Девушка впервые попадает в Центр дневного пребывания. Она с удивлением открывает для себя, что лекции по политкорректности – это не единственный способ отомстить жалеющей инвалидов публике или своей вечно орущей мамаше.
ЧРЕЗВЫЧАЙНО ЗАБАВНЫЕ ЛЮДИ (ABNORMALLY FUNNY PEOPLE)
Режиссер - Алан Эдерисинг (Alan Edirisinghe)
Великобритания, 46 мин.
Документальный фильм рассказывает о трудностях и испытаниях, выпавших на долю труппы комических актёров-инвалидов, поставивших уникальное комедийное шоу, премьера которого состоялась на Эдинбургском фестивале Фриндж (Экспериментальных Драматических Искусств) в 2005 году. С помощью этого фильма создатели надеются донести до зрителей мысль о том, что различия не должны стоять на пути личностного роста и успеха в жизни.
РАЗГОВАРИВАЯ С АНГЕЛАМИ (TALKING WITH ANGELS)
Режиссер - Юзеф Али Хан (Yousaf Ali Khan)
Великобритания, 2003, 18 мин
В середине 70-х годов в Салфорде, среди заброшенных пейзажей и полуразрушенного войной города живёт семья 10-летнего Алана. Его маму лечат в больнице от шизофрении: она слышит "голоса" и видит галлюцинации. Алан берет на себя обязанность сплотить семью. Он пытается примирить два мира, сосуществующих в его семье - яркий внутренний мир матери с демонами и ангелами и суровую реальность повседневной жизни бедняков. Для других семья Алана - это мир сумасшествия, изгоев и чудаков. Для Алана - это ЕГО семья.
НЕКТАР/NECTAR
Режиссер - Лиз Кроу (Liz Crow)
Великобритания, 16 мин.
"Нектар" - это 16-минутный игровой фильм о том, как молодой человек приходит к осознанию ценности жестового языка. Действие происходит в 1931 году, когда 17-летний чемпион по плаванью Уолтер готовится к Олимпиаде. Перед отбором в сборную, он неожиданно начинает понимать, что то, о чем он мечтал до сих пор – вовсе не Тео, что он хочет на самом деле. Хватит ли у него смелости не оправдывать ожиданий других, а удержать то, что он уже имеет? Доверяя собственному природному чутью, Уолтер осознаёт, что только простота и скромность могут доставить самое сладкое удовольствие в жизни.
21 КАДР В СЕКУНДУ (21 FRAMES PER SECOND)
Режиссер - Сэмюель Джордж (Samuel George)
Великобритания, 16 мин. 58 сек.
Молодой человек с синдромом Дауна, открыв для себя мир, понимает, что в жизни существуют не только кинофильмы. Короткая история об одиночестве и любви, о свободе и кино, о закрывающихся кинотеатрах, и синдроме Дауна. О том, как мы идем с закрытыми глазами не только с работы домой, но и по всей жизни.
ВОЗВРАЩЕНИЕ В БОМБЕЙ (BACK TO BOMBAY)
Режиссер - Роза Роджерс
Великобритания, 24 мин.
Картина "Возвращение в Бомбей" рассказывает о лишенной слуха актрисе Дипе Шастри, которая отправляется в Индию, чтобы навестить почти не знакомую ей семью. Встречаясь с родственниками, посещая школы для глухих, обретая новых друзей, узнавая о жизни неслышащих молодых людей в Индии, она начинает ощущать всю полноту той жизни, которую она могла бы вести, если бы выросла в Индии, а не в Англии.
ПРИВЕТ, МЫ ПРИШЕЛЬЦЫ (HELLO, WE ARE ALIENS)
Режиссер - Мэйн Джаспер Норс (Main Jesper Ng Nors)
Великобритания, 8 мин.
Бриск (пьяница), Хаббаб, Ритайс (мальнький компьютерный гений) и Мэлис (космический пират) по ошибке попадают на маскарад к Бабушке. Утром, с мутными глазами, они спускаются к завтраку. На столе - ножи. Ножи издают тревожный звук…
ОРЕХИ В ПУДДИНГ (NUTS FOR PUDDING)
Режиссер - Стив Кэролан (Steve Carolan)
Великобритания, 10 мин.
Битва между ангелом и дьяволом за здоровье и благополучие человека, имеющего трудности в обучении.
НОВОЕ ЛИЦО БАБУШКИ (GRANNY AT FACE VALUE )
Режиссер - Мэйн Джаспер Норс (Main Jesper Ng Nors)
Великобритания, 5 мин.
Хаббад влюблён в Бабушку. Они делают всё, что делают все влюблённые. Бабушка прочитала в журнале "Космо" о пластической хирургии. Она заплатила 200 фунтов стерлингов, и её симпатичные морщинки исчезли. Хаббаду не нравится её новый облик, и он бросает её, оставаясь с печальными воспоминаниями о её искусственных зубах и ходунках. Бабушка рыдает...
МЫ - ОБЩЕСТВО (WE R SOCIETY)
Режиссер - Стив Кэролан (Steve Carolan)
Великобритания, 19 мин.
Ведущий семинара по Равенству инвалидов своими нелепыми претензиями очень раздражает всех участников, особенно людей с инвалидностью.
НЕПЛОТНЫЙ КОНТАКТ (LOOSE CONTACT – ONE WILL MEET … OR ONE WILL BE MET)
Режиссер - Эй Свобода (Eike Swoboda)
Германия, 28 мин.
Это фильм-воспоминание о неспешно развивающихся отношениях двух стеснительных людей. Мы видим, как они избегают друг друга, как они сближаются, чтобы снова разойтись. Каждый из них сталкивается с непредсказуемым поведением и капризами другого, которые мешают их соединению, несмотря на то, что они испытывают чувство взаимного притяжения. Фалко, безработный, в свои 30 с небольшим абсолютно безразличен ко всему. Его единственная страсть - кататься в метро и слушать, что говорят люди вокруг. Вместо того, чтобы тянуться к окружающим, он упорно отстраняется от них, предпочитая оставаться на обочине, быть закрытым и одиноким. Всё это заканчивается, когда он встречает Аню. На первый взгляд, нет более непохожих людей. Она прямолинейная, живая, непостоянная. У неё есть цель - она мечтает стать фотографом. Хитростью и настойчивостью она пытается вытащить Фалко из летаргического сна, в который он погружен. Однако скоро становится ясно: несмотря на свою жизнерадостность, Аня такой же осторожный и одинокий человек, как и Фалко. И когда он, в конце концов, раскрывается перед ней, перед девушкой встаёт выбор: продолжать ли с ним отношения или воплотить в жизнь свою цель.
ПАМЯТЬ ТЕЛА (BODY MEMORY)
Режиссер - Катя Шольц (Katia Sholz)
Германия, 15 мин.
Мы видим тренировки Елены Виле. Её тело старается запомнить комплекс движений. Она последовательно повторяет их до тех пор, пока они прочно не войдут в мышечную память. Но почему в памяти возникают пробелы? Почему каждое движение, каждый шаг, каждый жест снова и снова приходится вспоминать? У Елены - церебральный паралич. Фильм рассказывает о её ежедневной борьбе с телом, которое не может делать то, что оно умеет, и ее взаимоотношениях с окружающим миром.
ОТКРЫТЫЕ ОКНА (OPEN WINDOWS)
Режиссер - Григорий Харебава (Georgy Kharebava)
Грузия, 45 мин.
Фильм обращается к очень важным социальным вопросам, стоящим перед тысячами грузин с различными видами инвалидности. В фильме нет главного действующего лица. Сцены сменяют друг друга, вводят новых героев. Это что-то вроде форума, собрания, на котором присутствующие делятся опытом и проблемами, обмениваются мнениями.
В «Открытых окнах» показано, что каждый из героев этого документального фильма могли бы быть успешными и счастливыми членами общества, если бы они жили в обществе с атмосферой, помогающей им реализовать их потенциал. Герои предстают перед нами как талантливые певцы, художники, писатели и т.д.
ЭПИДЕМИЯ (THE EPIDEMIC)
Режиссер - Нильс Франдсен (Niels Frandsen)
Дания, 2001, 52 мин.
"Я не помню, но не могу забыть" - таков девиз этого фильма. "Эпидемия" - глубоко личный фильм, переносящий зрителя в страшные драматические события середины ХХ века, когда в Дании разразилась эпидемия полиомиелита. За несколько месяцев этой болезнью были поражены тысячи людей и большинство из них - дети. Сегодня в большинстве стран эта болезнь искоренена, но несколько тысяч человек до сих пор ощущают её последствия. Режиссеру фильма Нильсу Фрадсену был год, когда полиомиелит поразил его ноги.
ДОРОГАЯ ПЕРЛА (Liebe Perla)
Режиссер - Шахар Розен
Израиль, 58 мин.
Этот глубокий документальный фильм о непростой дружбе между пожилой женщиной, пережившей Холокост, и немецким врачом, тоже инвалидом, поставлен продюсером Эдной Коварски и известным израильским режиссером Шахаром Розеном. Семья Перлы Овитц, родившейся в Румынии, - люди маленького роста, так называемые «карлики». Им удалось выжить в немецких концлагерях только потому, что печально известный Доктор Йозеф Менгель использовал их для своих экспериментов. После войны семья переехала в Израиль. Немка Хенлор Витковски, тоже маленького роста, выясняет, что делали с инвалидами в лагерях. Снятый в Германии и Израиле фильм "Дорогая Перла" тщательно и тонко исследует жизни этих двух совсем разных женщин.
ГЕНЕЗИС (GENESIS)
Режиссер - Орен Якобович (Oren Yakobovich)
Израиль, 52 мин.
У Айреха была мечта. Он создал ферму, которая со временем превратится в кибуц, где люди с задержкой в развитии смогут работать, творить и жить с чувством собственного достоинства, иметь цель в жизни. Но в действительности все гораздо сложнее...
Фильм увлекает зрителей подробным и глубоким рассказом о жизни героев, об их мечте создать коммуну, местечко, похожее на рай, которое вернет надежду и веру.
РИВКА И ЙОРАМ (RIVKA AND YORAM)
Режиссер - Моше Балмас (Moshe Balmas)
Израиль, 48 мин.
Ривка и Йорам осуществляют свою мечту и вступают в брак, но они никогда не смогут построить свой дом и воспитать детей. Они даже не могут остаться наедине для интимных отношений. Йорам и Ривка передвигаются на инвалидных колясках и большую часть жизни проводят в интернате. Камера наблюдает за ними на свадьбе и в повседневной жизни. Это фильм о двух людях, которые пытаются построить прочную семью, не имея за плечами никакого опыта.
ВНУТРЕННИМ ВЗОРОМ (THE INNER EYE)
Режиссер - Сатьяджит Рей (Satyajiit Ray)
Индия, 1972, 20 мин.
Акира Куросава сказал о режиссере этого фильма: "Никогда не видеть фильмов Рея - значит жить в мире и не замечать Солнце или Луну".В 54 года Бинод Бихари Мукхержи, состоявшийся художник, после неудачной операции на глаза потерял зрение. Документальный фильм рассказывает о "внутреннем взоре" художника, который буквально водит его рукой по холсту и помогает создавать произведения искусства.
ТАНЦОР (DANCER)
Режиссер - КР Арани (KR Arani)
Индия, 1 час 42 мин.
Кутти в детстве потерял ногу. Но это не смогло помешать ему танцевать без протеза и стать великолепным танцором. В фильме сплетаются истории появления у Кутти любви к танцу, дружбы с танцовщицей Дивией и их борьбы с Аруном, учителем танцев, который ни перед чем не остановится, чтобы разрушить их мечты. Фильм "Танцор" - это изумительное соединение высокой драмы, чувственных танцев, нестандартного музыкального сопровождения, захватывающих трюков, комических моментов и прекрасных пейзажей.
СЛУШАТЕЛЬ (THE LISTENER)
Режиссер - Майкл Чанг
Ирландия, 11 мин.
Молодая женщина встречает одинокого уличного музыканта. Она должна отдать ценную вещь, которая ему принадлежит. Казалось бы, невинная встреча перерастает в игру в кошки-мышки.
ЗАМИРАНИЕ СЕРДЦА (MISSING A BEAT)
Режиссер - Роберто Перез Толедо (Roberto Perez Toledo)
Испания, 14 мин.
Жаркий воскресный полдень. Юноша 18-и лет едет на велосипеде на окраину деревни. На перекрестке его ждёт девушка приблизительно одного с ним возраста. Она глухая. Юноша и девушка - друзья, но это их последняя встреча. Она скоро должна уехать с родителями. Они разговаривают. Она читает по его губам, он понимает её язык жестов. Они знают друг друга вот уже много лет, они вместе выросли, у них нет секретов друг от друга… Или так только кажется?
ДРУГАЯ ПОРОДА (SPECIES)
Режиссер - Игнасио Санчес Браво (Ignasio Sanchez Bravo)
Испания, 17 мин.
Педро и Ева - глухой юноша и его немая подруга. Педро из-за своей глухоты одержим навязчивой идеей - поисками звука, который издают во время полового акта самки разных животных. Будучи немой, Ева воспринимает его патологическое любопытство как личное оскорбление.
ДНЕВНИК ПРЫГУНА (THE JUMPER'S DIARY)
Режиссер - Давид Перникано
Италия, 15 мин.
Мы пытаемся не замечать того, что Американская Академия наук назвала "трагической эпидемией, которую принято игнорировать", а именно: травмы, полученные в результате ДТП. Если никто не погиб, об автокатастрофе вскользь упоминают на последней странице газеты. Каждый год в Италии из-за ДТП прекращается привычный образ жизни тысяч людей, которые по-другому начинают смотреть на мир, на себя и порой даже учатся заново завязывать шнурки на ботинках. Не только средства массовой информации, но и сами пострадавшие даже после многих лет реабилитации стараются не говорить об этом.
Один из таких людей – Маттео, - напротив, решил создать ироничное видеопособие, чтобы продемонстрировать путь восстановления человека с мозговой травмой с самого начала и до возвращения к нормальной активной жизни.
Из-за того, что речевые способности Маттео пострадали в результате аварии, он рассказывает свою историю своеобразным языком - с помощью картинок, а не слов.
ПОТЕРЯННЫЕ (THE FORGOTTEN ONES)
режиссер – Джесс Хеффринг (Jess Heffring)
Канада, 1984, 40 мин.
Ужасные летающие инопланетные насекомые повсюду. Мир во тьме. Студенты Корнербрукской школы оказались в ловушке. Вдобавок они остались единственными разумными существами на Земле. Если они выйдут наружу, их сожрут живьём. В самой школе ситуация не лучше. Арнольд рассказывает всем, что никто не придет к ним на помощь. Заха, президента студенческого союза, смещает безжалостная банда хулиганов во главе с Крисом. Ситуация накаляется. Нелюдимая девушка Киша узнаёт, как можно победить пришельцев, но ее теорию самым жестоким образом хочет испытать Крис. Он выгоняет Кишу и ее друзей из школы в мрачное царство кошмарных насекомых. Выживет ли она? Увидят ли дети снова солнечный свет?
ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С МОИМ БРАТОМ (MEET MY BROTHER)
Режиссер – Джефф Доббин (Jeff Dobbin)
Канада
В фильме серьезная проблема аутизма – глазами девочки Мэг, у которой младший брат Мэтт – аутист. Мэг очень непосредственно рассказывает о своей семье, о том, что любит ее брат, а что нет…
СКОЛЬЖЕНИЕ (SLIDE)
Режиссер - Шэрон Кац (Sharon Katz)
Канада, 12 минут
В этом анимационном фильме маленький мальчик сталкивается с чрезмерной опекой родителей и своими собственными настоящими страхами.
РЕБЕНОК - НЕ ТАКОЙ, КАК ВСЕ (A CHILD UNLIKE ANY OTHER)
Режиссер - Анна Барзевска (Anna Barczewska)
Канада, 11 мин.
Ян Мака был самым обычным ребенком до тех пор, пока ему не поставили диагноз аутизм. Жизнь его семьи перевернулась с ног на голову: как жить с ребенком с неврологическими нарушениями?
Построенный на рассказах любящей матери и комментариях специалистов, Анна Барзевска сняла фильм о реальности аутизма - заболевания, при котором снижается способность человека общаться с внешним миром. Отталкиваясь от истории одной семьи, фильм рассказывает о ежедневной борьбе родителей за ребенка с аутизмом, и об их усилиях, направленных на его излечение.
ПОРТРЕТ ПОПРОШАЙКИ (THIS BEGGAR'S DESCRIPTION)
Режиссер - Пьер Тетро (Pierre Tetrault)
Канада, 2005, 1 час 05 мин.
Документальный фильм о брате режиссера, Филиппе Тетро. Филипп имел шизофрению и иногда впадал в состояние глубокой депрессии и подавленности. Знаменитый поэт, музыкант и художник был чудаковат, а порой - вспыльчив. Он мог подолгу жить на улицах Монреаля, время от времени попадая то в тюрьму, то в психиатрическую лечебницу. И только прочная и дружная семья помогала ему справиться со своим состоянием и вдохновляла на создание выдающихся произведений.
В РОЛИ СЛЕПОГО (ACTING BLIND)
Режиссер - Мартин Дюкворт (Martin Duckworth)
Канада, 52 мин.
Актёры репетируют несколько раз в неделю. Они заняты нелёгкой подготовкой к приближающейся премьере, которая должна состояться в знаменитом концертном зале Place des Arts в Монреале. Актёры работают над своими ролями и мизансценами, а режиссер хвалит их, но требует еще большего перевоплощения. Пьеса, которую они ставят, - "Танцы под Бетховена" - это история нескольких слепых людей, ищущих свой путь через эмоциональные и психологические лабиринты "слепой" жизни. Большинство актеров либо полностью, либо частично лишены зрения. "В роли слепого" - трогательный фильм о создании пьесы "Танцы под Бетховена". Он заставляет погружаться в судьбы актёров, рассказывающих о том, какое потрясение и неуверенность они испытали, потеряв зрение, и о своих попытках побороть мир слепоты. Они говорят о своей тоске и привязанности к зримому миру, о своей надежде и покорности перед лицом зачастую жестокой реальности. Они рассказывают волнующую историю о том, что эта пьеса, эта постановка, по сути - победа, в некотором роде спасение для каждого из них. К премьере они оказываются связанными тесными узами и полностью готовыми к выходу на сцену. Они ждут, когда поднимется занавес, ждут выхода на сцену - на свет...
ПОВРЕЖДЕННЫЙ МОЗГОМ (BRAINDAMADJ’D)
Режиссер - Поль Надлер (Paul Nadler)
Канада, 50 мин.
Захватывающий и изящный рассказ о знаменитом режиссере-постановщике музыкальных фильмов, который после автокатастрофы узнаёт, что больше никогда не сможет ходить и говорить как прежде. Дерзкий, непокорный, решительный, он борется за то, чтобы жить.
ДО СВИДАНИЯ (SEE YOU; DO ZOBACZEIA)
Режиссер - Гжегож Федоровски (Grzegorz Fedorowski)
Польша
10-летний Патрик незрячий. Он потерял зрение вскоре после рождения из-за болезни и врачебной ошибки. Патрик умный, восприимчивый и неунывающий мальчик. В отличие от большинства своих сверстников, у Патрика есть определенные интересы. Главные его увлечения - музыка и игра на фортепиано. 10-летний пианист сам прокладывает себе дорогу и знает, что всегда может рассчитывать на свою мудрую маму, которую очень любит.
Я С ТОБОЙ (I AM WITH YOU)
Режиссер - М. Адамек (M. Adamek)
Польша, 26 мин.
Этот фильм - о родителях, которые живут в стационарах со своими больными детьми. В больничных палатах (зачастую не приспособленных для этого) они проводят недели и месяцы в очень тяжёлых условиях. Они спят на стульях, на полу, там нет столовых принадлежностей и душевых. Им нужно немногое, потому что самое главное для них - быть все время рядом с ребенком. Главные герои фильма - трое родителей: мама Давида, больного раком, отец Патриции, которой пересадили почку, и мама Алисии, девочки с пороком сердца. Камера наблюдает, как родители и дети проводят обычный день (разговоры с врачами, дежурство рядом с ребёнком, игры), а иногда фиксирует ситации, полные драматизма.
Это фильм о родительской любви и преданности.
ПОМАЗАННИКИ (ANOINTED)
Режиссер - Гжегож Федоровски (Grzegorz Fedorowski)
Польша, 33 мин.
У обоих героев фильма есть задержка в развитии. При этом они очень симпатичны, у них есть творческий потенциал и способность сопереживать. И они не одиноки.
В людях с синдромом Дауна есть что-то привлекательное. Они стараются устранить преграды, возникающие из-за недостатка знаний и порой эмоций. Можно сказать, что Пиотрек и Адас - и не только они - были миропомазаны. Мы благодарны возможности общаться и говорить с ними. Непохожие люди должны учиться чему-то друг от друга.
ЖЕЛЕЗНЫЙ ГЕНРИХ (IRON HENRY)
Режиссер - Алексей Погребной (Alexey Pogrebnoy)
Россия, 52 мин.
Инвалид детства Генрих Иванович Сергеев из поселка Верхошижемье Кировской области, называет себя "железным" не только потому, что всю жизнь пришлось с "железками" возиться, но и потому еще, что "железную" волю надо иметь, чтобы выдержать те испытания, которые выпали на его долю. Другой бы на его месте одиноко дни коротал в инвалидной коляске, а Генрих Иванович обзавелся семьей, стал мастером на все руки. Он и журналист, и музыкант, и поэт, любую технику может починить, музыкальные и прочие диковинки изготовить. Рядом с ним жизнь бурлит и рождаются идеи, которые превращают серые будни в яркий праздник.
ДТП (THE ACCIDENT)
Режиссёр - Евгений Ростовский (Eugene Rostovskiy)
Россия, 1 ч. 20 мин.
Фильм повествует о судьбе молодой и талантливой девушки: художнице, поэтессе, спортсменке. О ее непростой любви к человеку в два раза старше ее. В картине художественно реконструированы события, произошедшие до момента страшной автоаварии, в которую она попадает. Вся ее последующая жизнь превращается в героическую борьбу за возврат к прежнему физическому и духовному состоянию. Нелегкие испытания выпадают и на долю ее друга. Их отношения проходят проверку на прочность.
МАРСИАНЕ (THE MARTIANS)
Режиссёр - Олеся Новикова (Olesya Novikova)
Россия, 4 мин.
Ольга и Ирина Сергеевы - талантливые художницы, при этом они не могут передвигаться самостоятельно и в повседневной жизни очень зависят от заботы близких. Наперекор судьбе они нашли в себе силы воспеть жизнь и красоту природы. Работы сестер - жизнерадостные, светлые, добрые, как и они сами.
ВСЕ ДЕТИ РОЖДАЮТСЯ ЗРЯЧИМИ (ALL CHILDREN CAN SEE)
Режиссёр – Аркадий Коган (Arkady Kogan)
Россия, 45 мин.
Саша потерял зрение в возрасте 12 лет. Сейчас он учит видеть мир своего трехлетнего зрячего сынишку. Этот процесс взаимный.
ИСПОЛНЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ (A DREAM COME TRUE)
Режиссёр - Андрей Семякин (Andrey Semyakin)
Россия, 6 мин. 43 сек.
Жил мальчик Петя. Обычный мальчик, как и все, но только передвигаться он мог на инвалидной коляске. Его заветная мечта - учиться в школе вместе со всеми - не могла осуществиться по причине отсутствия доступности в школе. Основной сюжет ролика - это сон, в котором Петя попадает в доступную школу. За сном следует явь, в которой наш герой занимается с преподавателем, который приходит к нему на дом, но эти занятия редки и коротки... В конце ролика зрителю предлагается придумать конец данной истории.
ДНЕВНИК УЧИТЕЛЬНИЦЫ (TEACHER'S DIARY)
Режиссер - Андрей Береговенко (Andrey Beregovenko)
Россия, 2006, 51 мин.
В первый класс интеграционной школы "Ковчег" пришли и обычные дети, и дети, которым официальная педагогика поставила диагноз "не обучаем". Это не эксперимент. Это обычная история о том, как уходит одиночество и начинается дружба.
ДИАЛОГИЯ: КРОВАВАЯ МЕРИ, ПРЕКРАСНАЯ ШАПО (DILOGY: BLOODY MARY, BEAUTIFUL CHAPEAU)
Режиссёр: Анна Кулыгина (Anna Kulygina)
Россия, 20 мин.
Два игровых фильма на сюжет сказки "Красная Шапочка", снятых в жанре вестерна и индийского фильма. Они созданы на летней программе ГАООРДИ "Поддержка 2005" в рамках творческой киномастерской. Группа ребят с ограниченными возможностями принимала участие на всех этапах создания фильмов.
ГОРОД СЛЕПЫХ (A TOWN OF BLIND PEOPLE)
Режиссёр - Александр Сидоров (Aleksander Sidorov)
Россия, 44 мин.
Задача фильма сразу поднять несколько проблем - социальных, философских, даже мистических. Что значит "слепые люди", чем они живут и почему сохраняют оптимизм, невзирая на все трудности их окружающие. Пишут стихи, рожают детей. Проблема слепых в этом фильме показана как проблема отдельно взятого социума, со своими законами и интригами.
ВРЕМЯ ЖАТВЫ (HARVEST TIME)
Режиссер Марина Разбежкина (Marina Razbezhkina)
Россия, 2004, 1 час 07 мин.
Послевоенная чувашская деревня.
У комбайнерки Тоси есть два сына и две мечты: чтобы муж вернулся с войны, и чтобы судьба подарила ей отрез ситца. Первая мечта сбывается - муж Гена, хоть и без ног, но возвращается с фронта. Семья зажила счастливо. Для полного счастья оставалась малость - кусок ситца. Рассчитывая получить ситец в качестве премии за ударный труд, Тося берется перевыполнить нормы и, действительно, по итогам жатвы занимает в районе первое место. Но представления о "самом ценном, что может быть в жизни", у комбайнерки Тоси и Советского государства различаются: Женщине вручают переходящее Красное Знамя. Бархатный флаг необходимо сберечь, а в нищем Тосином доме зверствуют мыши, которые выгрызают дырку в полотнище.
Тося принимает решение и впредь любой ценой побеждать в соцсоревновании, чтобы о порче Красного Знамени никто не узнал...
СЕРЁЖА И ПАША (SERGEY AND PAVEL)
Режиссер - К. Голубков (К. Golubkov)
Россия
Серёжа передвигается на инвалидной коляске, а Паша не видит, но это не мешает им стремиться к поиску работы, которая позволит им стать независимыми и самостоятельно зарабатывать деньги, а также найти своё место в жизни и приносить пользу окружающим. Смысл этого короткого анимационного фильма - показать абсурдность нынешней ситуации с трудоустройством людей с инвалидностью, когда молодые ребята, полные сил и желания работать, встречают препятствия в виде чиновничьей системы и безразличия работодателей.
ПРОГУЛКА (WALK)
Режиссер - Надежда Верба (Nadejda Verba)
Россия, 3 мин. 45 сек.
Короткометражный документальный фильм о недоступности городской архитектуры г. Самара. Фильм рассказывает о том, какие трудности подстерегают молодых людей (парня и девушку), решивших совершить прогулку по улицам родного города.
ПРО ЗРЕНИЕ (SEEING IS BELEIVING)
Режиссер - Тофик Шахвердиев (Tofik Shakhverdiev)
Россия, 2006, 13 мин.
Сергею 22 года. Учится на третьем курсе факультета информационных технологий. Специальность - программирование. Когда Сергею было восемь лет, его ударила лошадь копытом по переносице, и он мгновенно и навсегда потерял зрение. Инвалидом себя он не чувствует, потому что почти всё может делать сам. Сергей увлекается спортом, футболом и дзюдо. Сергей определяет движение мяча по звуку: в футболе для незрячих – голболе - мяч слышен, внутри пересыпаются твёрдые частицы...
ПОЭТ (A POET)
Режиссёр - Андрей Ольховский (Andrey Olkhovskiy)
Россия, 5 мин.
Фильм о мальчике - поэте, инвалиде с детства (ДЦП), который читает стихи собственного сочинения. Гриша Жуков - лауреат литературного конкурса для людей с ограничеными возможностями.
ПОДОРОЖНИК (A Weed Along the Side of the Road)
Режиссеры - Юрий Кузнецов, Валерий Наумов (Yury Kuznetsov, Valeriy Naumov)
Россия, 23 мин.
Фильм в фильме - так проще всего представить жанр "Подорожника". Юрий Кузнецов - человек непростой, можно сказать, героической судьбы (мало кому удавалось так удачно вырваться из системы Психоневрологических интернатов, живя там с раннего детства (у него ДЦП), чтобы дойти по служебной лестнице до Комитета по труду и социальной защиты). Идея снять фильм о семье с ребенком с тяжелыми проблемами, поразмышлять о том, что такое семья для такого ребенка, что происходит, когда она есть и когда ее нет - появилась у Юрия несколько лет назад. Взяв в руки любительскую камеру, нетвердой походкой, он двинулся по новому пути - снимать фильм. На этом пути встретился ему режиссер-документалист Валерий Наумов, и вот что получилось....
Проблемы, которые поднимает Юрий Кузнецов - больше никто не мог поднять таким способом. Только потому, что больше никто не имеет на это право...
О ЧЕМ МЕЧТАЮТ ДЕТИ (WHAT ARE CHILDREN’S DREAMS)
Режиссёр - Евгений Бутушев (Eugene Butushev)
Россия, 1 мин. 28 сек
Социальная реклама, которая рассказывает о возможности интегрированного образования. Дети пишут сочинения, в которых мечтают о том, чтобы дети-инвалиды и обычные дети учились вместе.
КРУТЫЕ ПАРНИ НЕ ТАНЦУЮТ (THE ROUGH GUYS DON'T DANCE)
Режиссёр - Владимир Рудак (Vladimir Rudak)
Россия, 1 ч. 28 мин.
Глава бандитской группировки организует подпольный боксерский матч. Но произошла неприятность. У его бойца был украден талисман - любимые боксерские трусы. Суеверный, как все спортсмены, он отказывается выходить на ринг. Чтобы спасти ситуацию и оправдать доверие Босса, два главных героя - Микки и Мерин - должны срочно вернуть пропажу.
КАЖДЫЙ ВЫБИРАЕТ ПО СЕБЕ (EVERYBODY MAKES THEIR OWN CHOICE)
Режиссер - Надежда Верба (Nadejda Verba)
Россия, 3 мин. 3 сек
Музыкальный клип на песню В. Берковского и Я. Левитанского "Каждый выбирает для себя.. " в исполнении инвалида 1-ой группы Лусине Симонян, члена Ассоциации «Десница» - рассказывает об участии инвалидов-колясочников в различных мероприятиях.
ПРО ЛЮДЕЙ (ABOUT PEOPLE)
Режиссер - Татьяна Малова (Tatiana Malova)
Россия, 44 мин.
Она - уникальный художник, Он - талантливый поэт. Их брак - 15-летний подвиг любви в самом высшем смысле этого слова. Она с детства на инвалидной коляске, и Он самозабвенно служит Ей - носит на руках, снимает на видеокамеру образы недоступного ей мира.
НОЧЬ СВЕТЛА (THE NIGHT IS BRIGHT)
Режиссер - Роман Балаян (Roman Balayan)
Россия, драма, 2004
Преподаватель школы - интерната Алексей влюбляется в молодую практикантку Лику, приехавшую для изучения развития интимных отношений у детей. Они открывают эту доселе запретную сферу для молодых обитателей интерната, что вызывает бурю, заставляющую забыть о спокойствии, проявившую характеры и отношения, которые уже никогда не станут прежними.
ДВОЕ (A COUPLE)
Режиссер - Михаил Богин (Michael Boghin)
СССР, 1964, мелодрама, 37 мин.
Двое молодых людей, случайно встретившись, полюбили друг друга. И даже то обстоятельство, что Наташа со времен войны потеряла слух, а Сергей - студент консерватории, нисколько не усложнило их отношения. Это совершенная по мастерству работа, поразившая современников и вызывающая удивление сегодня. За 40 минут экранного времени зритель начинает видеть и слышать окружающий мир по иному. Все в этой истории очень просто и очень глубоко. Дебют режиссера был отмечен призом МКФ в Каннах.
МЫ ГЛУХИЕ (WE ARE DEAF)
Режиссёр - Николай Макаров (Nikolay Makarov)
Россия, 53 мин.
В фильме неслышащие люди рассказывают нам о себе: как они "слышат" и почему не считают себя немыми - ведь они разговаривают руками, - сколько жестовых языков существует на свете и как организована жизнь в других странах. Они полноценно живут в своем мире. Это фильм не только для слышащих и не только о глухих - о необходимом и благородном труде понимания другого человека.
ОСОБАЯ ГИЛЬДИЯ (A UNIQUE GUILD)
Режиссёр - Кира Магид (Kira Maghid)
Россия, 14 мин.
"Особая гильдия" - это компания юношей и девушек, занимающихся творчеством в мастерских разного профиля: керамическая, полиграфическая. Мастерская для ребят - это не только место их работы, но так же и место для встречи с дорогими людьми.
НАТАША ЛИЗУРА (NATASHA LIZURA)
Режиссёр - Марина Добровольская (Marina Dobrovolskaya)
Россия, 20 мин. 50 сек.
Это история о деревенской девушке. В 15 лет у нее обнаружили злокачественную опухоль. После операции врачи сказали, что Наташа никогда не сможет родить ребенка. Но желание иметь детей было сильнее обстоятельств, и девушка в 19 лет решила усыновить ребенка. Сейчас Наташе 23 года, ее приёмному сыну Саше - 4. Она по-прежнему живет в деревне, работает и занимается воспитанием сына и племянника.
ФЕМИНИСТСКИЕ ИСТОРИИ (BEYOND DISABILITY: THE FE FE STORIES)
Режиссер - Салома Шаснофф (Salome Shasnoff)
США, 26 мин.
Фильм о группе молодых женщин с инвалидностью, которые вышли на улицы Чикаго, чтобы выяснить разницу между тем, как они воспринимают себя и как их воспринимают другие. Они откровенничают с юмором, а иногда провоцируют и удивляют. Девушки рассуждают на тему доступности, работы, образования, сексуальности…
РАЗОРУЖЕНЫ И ОЧЕНЬ ОПАСНЫ (DISARMED AND DANGEROUS)
Режиссер – Диана Нафтал (Diana Naftal)
США, 11 мин
В фильме «Разоружены и очень опасны» рассказывается о встрече двух женщин.
У них обеих нет левой руки. Эти женщины нашли друг друга Интернете в списке людей с ампутированными конечностями и решили помочь друг другу освободиться от взаимного комплекса - стыда из-за отсутствия руки. Обе женщины чувствуют себя комфортно, только тщательно скрывая отсутствие руки. Жительница Нью-Йорка Диана Нафтал носит протез. А Сара Бет Шредер из Висконсина прячет культю под одеждой с расклешенными рукавами, ниспадающими свободными складками. Наши героини не носили коротких рукавов с детства, но мечтают облачиться в майки без рукавов, уверенные в том, что только в таком наряде они, наконец, смогут почувствовать себя свободными и желанными. Диана приглашает Сару в Нью-Йорк, чтобы решиться на это…
ПОГРАНИЧНЫЙ СЛУЧАЙ: НАРОД ПРОТИВ ЭНИС БЕЙКЕР (BORDERLINE: THE PEOPLE VS. BAKER)
Режиссер - Славомир Груберг (Slawomir Gruberg)
США, 1 час 16 мин.
В фильме рассказывается об Энис Бейкер, женщине с умственной отсталостью, которая была приговорена к 15 годам тюрьмы за убийство маленького ребёнка, хотя все свидетельствовало о несчастном случае. Зрители следят за жизнью Энис от первого заседания суда до полного освобождения и за её семьёй. Картина обращает внимание на то, как относится к людям с ментальными нарушениями законодательство, особенно в сельских общинах и маленьких городах. В конце концов, фильм доказывает, что законодательство, хоть и имеет недостатки, в перспективе может исправиться само и восстановить справедливость.
НО ТЫ НЕ ВЫГЛЯДИШЬ БОЛЬНЫМ: АВТОБИОГРАФИЯ БОЛЕЗНИ (FUNNY YOU DON'T SICK)
Режиссер - Лиза Понтопидан (Lisa Pontoppidian)
США
«Большинство людей не думает, что я инвалид. Но последние восемь лет я жила c непреклонно растущей усталостью, которая оставила мне только треть моей жизненной силы. Мне плохо от химикатов и всего того, что окружает нас в привычной жизни. Это все равно, что оказаться внутри второсортного фильма под названием "Атака убийцы-размягчителя".»
МОЯ ЖИЗНЬ В ИСКУССТВЕ: ПОРТРЕТ ЛАРИ БИССОНЕТА (MY CLASSIC LIFE AS AN ARTIST): A PORTRAIT OF LARRY BISSONETTE)
Режиссеры - Дуглас Биклен, Зах Россетти (Douglas Biklen and Zach Rossett)
США, 20 мин.
"Я начал рисовать, потому что, подобно ребенку, не мог выразить все словами. Без искусства аромат земных удовольствий может улететь в страну неодушевленных предметов".
Оглядываясь на годы, проведенные в интернате для людей, именуемых "умственно отсталыми", в Вермонте, художник-аутист Лари Биссонет определяет эту форму "апартеида" так: "Лучше выращивать овощи, чем воспитывать людей". Документальный фильм полон юмора и проникновенных оценок художника своего воспитания, семьи и искусства. Описывая разговоры, работу за пишущей машинкой, живопись, Биссонет остроумно и с удивительной проницательностью рассказывает о дне из жизни художника.
ПОДМЕНА (THE RINGER)
Режиссер - Барри Блаустайн (Barry W. Blaustein)
США, 2005, 1 час 34 мин.
Под давлением жадного дяди и кучи долгов симпатичный неудачник Стив Бейкер решает прибегнуть к невероятной, но достаточно безумной, чтобы сработать, идее. Он притворяется умственно отсталым, чтобы обманным путем попасть на Параолимпийские игры и вернуться домой с золотом. Но когда соперники Стива раскрывают обман, они предлагают ему принять вызов: стань лучше.
ЗАПРЕЩЕННОЕ (FORBIDDEN ACTS)
Режиссер - Тодд Херман (Todd Herman)
США, 12 мин.
Чувственный, иногда вступающий в противоречие с общественным мнением, фильм-размышление Тодда Хермана представляет три поэмы, написанные чернокожим активистом в защиту прав инвалидов и писателем Леруа Муром. Дерзкие образы Хермана тонко переплетаются с откровенной поэзией Мура о политике, медицине и народе. С обезоруживающей честностью Херман и Мур сочетают защиту прав, социальную критику, поэзию и слова, произнесенные против общепринятых стереотипов об инвалидности. "Запрещенное" - это беглый взгляд на исследование Мура о своей собственной сексуальности и ограничениях, которые, в конечном счете, представляют собой преграду между инвалидностью и сексуальностью. Фильм открывает новые возможности для выражения сексуальных желаний людям с проблемами развития.
ДЖОН И МАЙКЛ (JOHN AND MICHAEL)
Режиссер - Шира Авни (Shira Avni)
США, 10 мин
Добрая сказка о любви, рассказанная простыми словами. Это история о том, как сложно прийти в себя от потрясения, вызванного потерей близкого человека. Нежная и глубокая взаимная привязанность Джона и Майкла - двух молодых людей, с синдромом Дауна, произвела огромное впечатление на режиссера, воздавшего им должное в этом фильме.
Благодаря мастерству режиссера фильм "Джон и Майкл" возвышается над общественным мнением об инвалидах, сексе и смерти. Когда прикасаешься к сердцу, различия исчезают. Человечность определяется любовью.
ДЕТИ НЕ "БОЛЬНЫЕ" (THE KIDS ARE ALL RIGHT)
Режиссер - Кэрри Ричардсон (Kerry Richrdson)
США, 30 мин.
Это 30-минутный документальный фильм об одном из инициаторов нонконформистского движения "Дети Джерри" - Майке Эрвине. В 1960-х годах, когда он был маленьким, Ассоциация мышечной дистрофии использовала его в качестве лица рекламной кампании и телемарафона для сбора пожертвований. Сегодня Майк - видный деятель в области защиты прав инвалидов, лидер группы активистов "Сироты Джерри" (Джерри Льюис – известный комик, организатор благотворительного телемарафона), ярый противник телемарафона, в котором участвуют люди с инвалидностью.
ВТОРАЯ КОСМИЧЕСКАЯ СКОРОСТЬ (ESCAPE VELOCITY)
Режиссер – Скотт Лигон (Scott Ligon)
США, 2005, 28 мин.
Талантливый художник Скотт Лигон сделал свой первый фильм в стиле собственной компьютерной графики. В нем Лигон с юмором и самоиронией исследует взаимосвязь между синдромом дефицита внимания и творческим потенциалом на примере собственной жизни. В фильме используется прием многоуровневого повествования, он построен на внутреннем монологе, который имитирует происходящее в мозге человека, страдающего синдромом дефицита внимания. Скотт нарисовал и смонтировал мультфильм в домашних условиях. Использующиеся в нем музыкальные фрагменты взяты из композиций музыкантов тех мест, где побывал художник, а также сочинений его талантливых друзей и знакомых.
ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА (THE CITY LIGHTS)
Режиссер Чарльз Чаплин (Charles Chaplin) США, 1931
Бродяга влюбляется в красивую слепую девушку из бедной семьи. Дружба с
состоятельным человеком, позволяет стать Бродяге покровителем и
благодетелем для девушки.
УБИЙСТВЕННАЯ ИГРА (MURDERBALL)
Режиссер - Дана Адам Шапиро (Dana Adam Shapiro)
США, 2005, 1 час 30 мин.
Эта картина о команде спортсменов-инвалидов, которые разработали свой собственный стиль игры в регби, чтобы получить шанс стать участниками Паралимпийских игр в Афинах. Спортсмены играют в специально сконструированных «гладиаторских» инвалидных колясках. Зрители знакомятся с ними и их семьями. Игроки открыто говорят о своих травмах, чувствах, сексе, о соперничестве и любви к игре. Регби - жестокий контактный вид спорта, и этот фильм полностью разрушает все стереотипы в отношении инвалидов.
ДЭВИД И ЛИЗА (DAVID AND LISA)
Режиссер - Фрэнк Пери (Frank Perry)
США, 1962, 1 час 35 мин.
Волнующий рассказ о юноше, который, находясь в психиатрической больнице для подростков в окружении других больных с умственными и эмоциональными проблемами, начинает осмыслять своё заболевание. Он вступает в близкие отношения с Лизой, у которой шизофрения...
ГОРЫ - НЕ ПРЕГРАДА (MOUNTAINS WITHOUT BARRIERS)
Режиссер - Майкл Браун
США, 24 мин.
Двое незрячих людей и ампутант покоряют в Италии скалу высотой в 1000 футов. Смельчаки принимают участие в фестивале под названием «Без Преград».
ДЕРЕВЯННЫЙ ДНЕВНИК (WOOD DIARY)
Режиссер - Дэвид Мэйерс
США, 2005, 13 мин
Уолкер Вудс ведёт одинокую и однообразную жизнь. Его внутренний мир противится зависимости и непорядочности, но надежды на перемены нет. Несмотря на это он продолжает свою обычную жизнь и сохраняет достоинство. А свою внутреннюю красоту он выражает в искусных произведениях из дерева и металла. Фильм - яркий необычный портрет художника-любителя, который находит красоту в маленьких удовольствиях жизни.
ПУТНИКИ (ПОДОРОЖНI, WAYFARERS)
Режиссёр - Игорь Стрембицкий (Igor Strembitskiy)
Украина, 10 мин
Фильм о детстве, которое не возвращается, о мечтах, которые не сбываются, и о том, что безумие может быть и счастьем, и горем.
СОПРИКОСНОВЕНИЯ (TOUCHEE)
Режиссер - Летиция Микле (Laetitia Mikles)
Франция, 26 мин.
Поезд. Мужская рука медленно приближается к женской - движение почти незаметно, - пока почти не касается ее. За этой загадочной и чувственной картиной следуют сменяющие друг друга сцены беззвучного разговора. Говорящие беседуют с помощью рук, на языке прикосновений. Один из них не слышит, другой – не видит. Эти прикосновения нужны им, чтобы понимать друг друга, шутить, спорить, улыбаться и любить.
ЛИЗАНДРА И ЕЁ БРАТЬЯ (LISANDRA ET SES FRERES)
Режиссер - Рафаэль Лайани
Франция, 2004, документальный фильм, 21 мин.
Когда Лизандра и два её брата не играют в саду в индейцев, они ходят в школу. В их классе половина детей - слабослышащие, и преподавание ведётся на жестовом языке. Фильм о жизнерадостной семье, в которой говорят на жестовом языке.
ПОМЕХА (HANDICAP)
Режиссер - Левис-Мартин Суси
Франция, 8 мин.
После первого романтического ужина Наташа приглашает Майка домой. Чувства переполняют девушку... Однако избыток общения убивает все желание общаться…
PERSPEKPLEJA
Режиссер - Давид Албала (David Albala)
Чили, 1 час 38 мин.
Документальный фильм повествует об истории реабилитации Давида Албала, режиссера фильма, у которого парализованы ноги в результате дорожно-транспортного происшествия (автомобиль сбил его мотоцикл). Давид - рассказчик и главный герой фильма - взялся за поиски людей со схожей судьбой, и те начали рассказывать и показывать ему, как меняется жизнь человека в инвалидной коляске. С каждым из собеседников Давид ведет искренние и откровенные разговоры. Каждый из героев рассказывает о том, что ему лично помогло не разочароваться в жизни.
ТРИЕДИНСТВО БЫТИЯ (WHOLE - THE TRINITY OF BEING)
Режиссер - Шелли Берри
ЮАР, 15 мин.
Поэтичная документальная трилогия, рассказанная очевидцем, - история человека, выжившего в одной из малоизвестных войн в Южной Африке. Это так называемая "война такси" - непрекращающаяся борьба за собственность на дороги.
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ (I LOVE YOU)
Режиссеры - Ютака Осава, Акихиро Йонаяма (Yutaka Osawa, Akihiro Yonaiyama)
Япония, 1999, 1 час 51 мин.
Асако живёт вместе со своим мужем Рюичи и их смышлёной 10-летней дочкой Аи в маленьком пригороде. Асако - неслышащяя, и однажды одноклассник высмеивает за это Аи. Мальчик видел, как Асако и Аи разговаривают с помощью жестового языка, и рассказал всем, что мать Аи выглядит глупо и смешно. Асако очень огорчена, что дочь дразнят из-за её глухоты. Как остановить это? Она обсуждает проблему с мужем, и они приходят к выводу, что Аи надо дать положительный пример. Асако решает присоединиться к труппе театра "Руки", которым руководит один из ее друзей. Эта труппа использует язык глухонемых и выступает как перед неслышащими людьми, так перед зрителями с хорошим слухом. Асако надеется, что это новое занятие поможет Аи понять ее лучше.
|
